Μία έγκυος γυναίκα έστειλε στις 9 Φεβρουαρίου ένα email στον CoorDown, τον εθνικό οργανισμό της Ιταλίας για τα άτομα με Σύνδρομο Down. Η μέλλουσα μητέρα είχε μόλις μάθει ότι ο γιος της επρόκειτο να γεννηθεί με σύνδρομο Down και στο e-mail της ρωτούσε φοβισμένη… «Τι είδους ζωή θα έχει το παιδί μου;».

kid_590_2014_3_17_15_14_32_b

21 Μαρτίου Παγκόσμια Ημέρα για το Σύνδρομο Down

15 παιδιά με σύνδρομο Down μιλούν σε μια μέλλουσα μητέρα

Μετάφραση:

Αγαπητή μελλούσα μαμά, μη φοβάσαι. Το παιδί σου θα μπορεί να κάνει πολλά πράγματα. Θα μπορεί να σε αγκαλιάζει. Θα μπορεί να τρέχει προς το μέρος σου. Θα μπορεί να μιλάει και να σου λέει ότι σε αγαπάει. Θα μπορεί να πηγαίνει στο σχολείο, όπως όλοι οι άνθρωποι. Θα μπορεί να διδαχθεί γραφή. Θα μπορεί να σου γράφει, όταν θα βρίσκεται μακριά σου, επειδή θα μπορεί να κάνει ταξίδια. Θα μπορεί να βοηθάει τον πατέρα του να επισκευάσει το ποδηλάτό του. Θα μπορεί να δουλεύει και να βγάζει χρήματα. Και με αυτά τα χρήματα θα μπορεί να σε βγάζει έξω για φαγητό ή θα νοικιάσει ένα διαμέρισμα και θα μείνει μόνος του εκεί. Μερικές φορές τα πράγματα θα είναι δύσκολα, πολύ δύσκολα. Σχεδόν αδύνατα. Αλλά έτσι δε συμβαίνει με όλες τις μητέρες;

Advertisements
  1. Σχολιάστε

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: